授奖词：
因她的勇气和临床的敏锐性揭示了个人记忆的根源、隔阂和集体约束。

授奖词：
表彰他对殖民主义激情满怀而又毫不妥协的痛切透视，对在各大文化与各个大陆之间挣扎的难民命运的深切关怀。

授奖词：
因为她那无可辩驳的诗意般的声音，用朴素的美使个人的存在变得普遍

授奖词：
凭借着具有语言学才能的有影响力的作品，探索了人类体验的外延和特性。

授奖词：
对于叙事的想象充满百科全书式的热情，象征着一种跨界的生活形式。

授奖词：
在伟大情感的小说世界中，找到现实世界与虚幻深渊的连结。

授奖词：
用美国传统歌曲创造了新的诗意表达。

授奖词：
她的复调书写，是对这个时代苦难与勇气的写作，令人敬佩。

授奖词：
唤醒了对最不可捉摸的人类命运的记忆。

授奖词：
当代短篇小说大师。

授奖词：
将魔幻现实主义与民间故事、历史与当代社会融合在一起。

授奖词：
通过凝炼、透彻的意象，他为我们提供了通向现实的新途径。

授奖词：
他对权力结构进行了细致的描绘，对个人的抵抗、反抗和失败给予了犀利的叙述。

授奖词：
兼具诗歌的凝练和散文的率直，描写了一无所有、无所寄托者的境况。

授奖词：
新起点、诗歌冒险和感官迷幻类文学的作家，是在现代文明之外对于人性的探索者。

授奖词：
女性经历的史诗作者，用怀疑主义、才华激情和预言的力量，来审视被割裂的文明。

授奖词：
在寻找故乡的忧郁灵魂时,发现了文化碰撞和融合中的新象征。

获奖人：
哈罗德·品特、埃尔弗里德·耶利内克、约翰·马克斯韦尔·库切、凯尔泰斯·伊姆雷、维·苏·奈保尔

获奖人：
高行健、君特·格拉斯、若泽·萨拉马戈、达里奥·福、维斯瓦娃·辛波丝卡、谢默斯·希尼、大江健三郎、托尼·莫里森、德里克·沃尔科特、内丁·戈迪默

获奖人：
奥克塔维奥·帕斯、卡米洛·何塞·塞拉、纳吉布·马哈富兹、约瑟夫·布罗茨基、沃莱·索因卡、克洛德·西蒙、雅罗斯拉夫·塞弗尔特、威廉·戈尔丁、加夫列尔·加西亚·马尔克斯、埃利亚斯·卡内蒂

获奖人：
切斯拉夫·米沃什、奥德修斯·埃里蒂斯、艾萨克·巴什维斯·辛格、阿莱克桑德雷·梅洛、索尔·贝娄、埃乌杰尼奥·蒙塔莱、埃温特·约翰逊、哈里·埃德蒙·马丁逊、帕特里克·怀特、亨利希·伯尔、巴勃鲁·聂鲁达

获奖人：
亚历山大·索尔仁尼琴、萨缪尔·贝克特、川端康成、安赫尔·阿斯图里亚斯、萨缪尔·约瑟夫·阿格农、奈莉·萨克斯、米哈伊尔·亚历山大罗维奇·肖洛霍夫、让·保罗·萨特、乔治·塞菲里斯、约翰·斯坦贝克、伊沃·安德里奇

获奖人：
圣琼·佩斯、萨瓦多尔·夸西莫多、鲍里斯·列昂尼多维奇·帕斯捷尔纳克、阿尔贝·加缪、胡安·拉蒙·希梅内斯、赫尔多尔·奇里扬·拉克司内斯、欧内斯特·海明威、温斯顿·丘吉尔、弗朗索瓦·莫里亚克、帕尔·费比安·拉格奎斯特

获奖人：
罗素、福克纳、艾略特、纪德、黑塞、米斯特拉尔、扬森、西兰帕、赛珍珠、杜·加尔、尤金·奥尼尔、皮兰德娄、蒲宁、高尔斯华绥、卡尔费尔德

获奖人：
刘易斯、托马斯·曼、温塞特、柏格森、黛莱达、萧伯纳、莱蒙特、叶芝、马丁内斯、法郎士、汉姆生、施皮特勒、耶勒鲁普、彭托皮丹、海顿斯坦姆、罗曼·罗兰、泰戈尔、霍普特曼、梅特林克、海塞、拉格洛夫、鲁道尔夫·欧肯、吉卜林、卡尔杜齐、显克维支、米斯塔尔、埃切加赖、比昂松、蒙森、普吕多姆